SKIN1004 Madagascar Centella Light Cleansing Oil Ne İşe Yarar, İyi mi? İçerik Listesi ve Kullanımı
Öne Çıkan Bilgiler
- Global sayfanın "FULL INGREDIENTS" başlığı altında verilen listede 14 madde var (üreticinin global sayfası, 23 Ekim 2026).
- Global sayfanın "HOW TO USE" bölümündeki adımlar arasında "Apply a few pumps of cleansing oil onto dry face with dry hands." ve "Rinse off completely with lukewarm water." cümleleri yer alıyor — Türkçe çevirisi aşağıda (üreticinin global sayfası, 23 Ekim 2026).
- Global sayfa ürünün kapasite seçeneklerini "30ml" ve "200ml" olarak veriyor (üreticinin global sayfası, 23 Ekim 2026).
- Bu yazı ürün için bir etki değerlendirmesi yapmıyor; aktarılan yayınlar madde ve kavram düzeyindedir.
Kullandığınız ürünün içerik listesini birlikte okuyalım mı?
Ambalaj arkasındaki içerik listesini ya da sorunuzu yazın; eczacımız maddeleri içerik düzeyinde anlatsın. Tanı koymuyoruz, sağlık verisi istemiyoruz.
Ücretsiz Danışma HattıSKIN1004 Madagascar Centella Light Cleansing Oil Nedir? Global ve Kore Sayfalarındaki Ürün Bilgileri
Markanın global sitesinde ürün sayfası "Centella Light Cleansing Oil" adını taşıyor; aynı sayfanın tarayıcı sekmesinde görünen başlığında (HTML başlık etiketi) ad "Madagascar Centella Light Cleansing Oil | Cleanser | SKIN1004" biçiminde yazılıyor ve sayfa kapasiteyi "Capacity" başlığı altında "30ml" ve "200ml" seçenekleriyle veriyor (üreticinin global sayfası, 23 Ekim 2026). Markanın Kore resmî sitesinde ürün "마다가스카르 센텔라 라이트 클렌징오일 200ml" adıyla listeleniyor (üreticinin Kore sayfası skin1004korea.com, 23 Ekim 2026). Ürün bir kozmetik üründür, ilaç değildir.
Arama önerilerinde Türkçe "skin1004 centella light cleansing oil yüz temizleme yağı 200ml" kalıbı çıktı (Google arama önerileri, 23 Ekim 2026).
SKIN1004 Centella Light Cleansing Oil Ne İşe Yarar, İyi mi? Bu Yazı Neyi Değerlendiriyor?
Global sayfanın başlık etiketindeki "Cleanser" (temizleyici) sözcüğü, üreticinin ürünü sitesinde yerleştirdiği ürün türünü gösteriyor (üreticinin global sayfası, 23 Ekim 2026); bu sınıflandırma üreticinindir ve bu yazı onu ne doğruluyor ne çürütüyor.
Arama önerilerinde "skin1004 madagascar centella light cleansing oil review" ve "skin1004 centella light cleansing oil review" kalıpları çıktı (Google arama önerileri, 23 Ekim 2026). Bu yazı ürün için "iyi", "etkili" ya da "uygun" biçiminde bir hüküm kurmuyor. Üreticinin sayfalarından bu yazıda kullanılan bilgiler ürün adı, sayfa başlığı, kapasite seçenekleri, içerik listesi, kullanım bölümünden cümleler ve Kore sitesinin alt bilgisidir.
Listedeki maddelerin ne olduğu tanım düzeyindeki yayınlarla ve genel bilgiyle anlatılıyor; bu yayınların sonuçları bu ürüne aktarılamaz. Bir ürünün cildinizde nasıl sonuç vereceğini yüz yüze değerlendirme belirler. Sorularınız için bir eczacıya ya da hekime danışabilirsiniz.
İçindekiler (INCI): Global Sayfadaki 14 Maddelik Liste
İçerik listesi (INCI), bir kozmetik üründeki maddelerin uluslararası adlarla yazıldığı listedir (genel bilgi). Arama önerilerinde "skin1004 madagascar centella light cleansing oil ingredients", "skin1004 madagascar centella light cleansing oil ingredients list" ve "skin1004 centella light cleansing oil ingredients" önerileri çıktı (Google arama önerileri, 23 Ekim 2026). Global sayfa listeyi "FULL INGREDIENTS" başlığı altında şu biçimde veriyor:
| SKIN1004 Centella Light Cleansing Oil, içerik listesi (sayfadaki yazımla, sırayla) |
|---|
| Ethylhexyl Stearate, Cetyl Ethylhexanoate, Sorbeth-30 Tetraoleate, Caprylic/Capric Triglyceride, Citrus Aurantium Bergamia (Bergamot) Fruit Oil, Centella Asiatica Extract, Simmondsia Chinensis (Jojoba) Seed Oil, Olea Europaea (Olive) Fruit Oil, Helianthus Annuus (Sunflower) Seed Oil, Ethylhexylglycerin, Pelargonium Graveolens Flower Oil, Rosa Damascena Flower Oil, Limonene, Linalool (üreticinin global sayfası, 23 Ekim 2026) |
Aşağıdaki tablo aynı 14 maddeyi sayfadaki sırasıyla ve sayfadaki adlarıyla veriyor; Türkçe adlar bize aittir. Sıra sütunu yalnız yazılış sırasını gösterir; bu yazı maddelerin miktarı ya da ürün içindeki işlevi hakkında bir çıkarım yapmıyor.
| Sıra | Sayfadaki ad (INCI) | Türkçe adı |
|---|---|---|
| 1 | Ethylhexyl Stearate | Etilheksil stearat |
| 2 | Cetyl Ethylhexanoate | Setil etilheksanoat |
| 3 | Sorbeth-30 Tetraoleate | Sorbet-30 tetraoleat |
| 4 | Caprylic/Capric Triglyceride | Kaprilik/kaprik trigliserit |
| 5 | Citrus Aurantium Bergamia (Bergamot) Fruit Oil | Bergamot (Citrus aurantium bergamia) meyve yağı |
| 6 | Centella Asiatica Extract | Centella asiatica özü |
| 7 | Simmondsia Chinensis (Jojoba) Seed Oil | Jojoba (Simmondsia chinensis) tohum yağı |
| 8 | Olea Europaea (Olive) Fruit Oil | Zeytin (Olea europaea) meyve yağı |
| 9 | Helianthus Annuus (Sunflower) Seed Oil | Ayçiçeği (Helianthus annuus) tohum yağı |
| 10 | Ethylhexylglycerin | Etilheksilgliserin |
| 11 | Pelargonium Graveolens Flower Oil | Sardunya (Pelargonium graveolens) çiçek yağı |
| 12 | Rosa Damascena Flower Oil | Şam gülü (Rosa damascena) çiçek yağı |
| 13 | Limonene | Limonen |
| 14 | Linalool | Linalool |
Liste, içerdiği maddeler hakkında hüküm vermez (olumlu ya da olumsuz); yalnız ürünün hangi maddelerden oluştuğunu adlarıyla gösterir.
İçerik Listesi Nasıl Okunur? Sıralama ve Web Sitesindeki Liste
1997 tarihli bir yayına göre o tarihte Avrupa mevzuatı 1 Ocak 1997'den itibaren kozmetik ürünlerin bir içerik listesiyle sunulmasını öngörüyordu; maddeler bu listede INCI adlandırmasıyla, azalan konsantrasyon sırasıyla verilmekteydide Groot vd., 1997. Sıra tek başına maddelerin oranını göstermez (genel bilgi).
2020 tarihli bir yayın, içerik bilgisini tüketiciye sunmanın yolları arasında tüm maddeleri ürün etiketinde listelemeyi ve tüm maddeleri her üreticinin web sitesinde sunmayı sayıyorLee vd., 2020. Bu yazıdaki liste üreticinin web sitesinden alındı.
Listedeki Bazı Maddeler Nedir? Kimyasal Tanımlar
Bu bölüm listedeki bazı adları sayfadaki sırayla, yalnız kimyasal yapıları üzerinden tanımlıyor (genel bilgi). Tanımlar madde düzeyindedir; bir maddenin bu üründeki miktarı ya da görevi hakkında bilgi vermez ve bu yazı maddeleri bir işlev sınıfına yerleştirmiyor.
Etilheksil stearat. Stearik asidin 2-etilheksanol ile oluşturduğu bir esterdir (genel bilgi).
Setil etilheksanoat. 2-Etilheksanoik asidin setil alkol (heksadekanol) ile oluşturduğu bir esterdir (genel bilgi).
Sorbet-30 tetraoleat. "Sorbeth-30", sorbitolün etilen oksitle oluşturduğu bir polietilen glikol eterinin INCI adıdır; addaki 30 sayısı ortalama etilen oksit birimi sayısını gösterir. "Sorbeth-30 Tetraoleate" bu eterin dört oleik asit birimiyle oluşturduğu esterdir (genel bilgi).
Kaprilik/kaprik trigliserit. Gliserinin kaprilik asit (sekiz karbonlu) ve kaprik asit (on karbonlu) ile oluşturduğu karışık bir trigliserittir (genel bilgi).
Etilheksilgliserin. Gliserinin 2-etilheksil grubuyla oluşturduğu bir eterdir (genel bilgi).
Bu bölüm maddeleri tanımlar; bir maddenin tanımı, onu içeren ürünün cilde etkisi hakkında bilgi vermez.
Centella Asiatica Nedir? "Centella Asiatica Extract" Adı
2021 tarihli bir derlemeye göre Centella asiatica, Gotu kola adıyla da bilinen, Apiaceae familyasından otsu bir bitkidir; derleme, o tarihte bitkinin ağızdan alınan bir takviye olarak ve bazı kozmetik ürünlerde deriye uygulanan bir bileşen olarak pazarlandığını bildiriyorTorbati vd., 2021.
"Centella Asiatica Extract" INCI adı, bu bitkiden elde edilen bir özü adlandırır (genel bilgi); listede bu adla yer alıyor (üreticinin global sayfası, 23 Ekim 2026). 2023 tarihli bir kozmetik madde güvenlik değerlendirmesi, aralarında Centella Asiatica Extract'ın da bulunduğu 9 centella kaynaklı maddeyi ele alıyor ve bu maddelerin kozmetik ürünlerde başlıca deri bakım maddesi olarak işlev gördüğünü bildiriyorJohnson vd., 2023. Bitki ve madde hakkındaki yayınlar bitkiye ve maddeye aittir; bu ürüne aktarılamaz.
Temizleyici ve Yüzey Aktif Madde: Kavram Tanımları
2022 tarihli bir derlemeye göre cildi temizlemek için tasarlanan ürünler bunu çoğunlukla yüzey aktif madde etkisiyle yapar; bu etki cilt yüzeyindeki yüzey gerilimini düşürerek kirin yüzeyden uzaklaştırılmasını kolaylaştırır. Aynı derleme yüzey aktif maddeleri cilt temizleyicilerinin temel bileşeni olarak anıyorMijaljica vd., 2022.
Bu bölüm kavram düzeyindedir; bu yazı listedeki maddeleri bu sınıflarla eşleştirmiyor. Aktarılan yayınların sonuçları bu ürüne aktarılamaz.
Stratum Korneum ve TEWL: Kavram Tanımları
Stratum korneum, derinin en dış katmanı olan boynuzsu tabakadır (genel bilgi). 2012 tarihli bir derlemeye göre bu katman, derinin dış dünyayla ara yüzüdür ve o tarihte istenmeyen maddelerin girişini ve vücuttan aşırı su kaybını önleyen bariyer olarak iyi tanınıyorduMenon vd., 2012.
2015 tarihli bir derlemeye göre stratum korneum, epidermis keratinositlerinin son farklılaşma ürünleri olan ölü korneositlerin üst üste dizilmesinden oluşur; olgunlaşan katman en sonunda yüzeyden dökülür ve bu süreç deskuamasyon olarak adlandırılırMatsui ve Amagai, 2015.
2008 tarihli bir derlemede yazara göre transepidermal su kaybı (TEWL) stratum korneumun bariyer işlevinin parametresidir ve girişimsel olmayan (non-invasive) biyofizik cihazlarla canlı deride ölçülürTagami, 2008.
Bu bölüm derinin yapısını tanımlar; bu tanımlar herhangi bir ürüne aktarılamaz.
SKIN1004 Madagascar Centella Light Cleansing Oil Nasıl Kullanılır?
Arama önerilerinde "skin1004 madagascar centella light cleansing oil how to use" ve "skin1004 light cleansing oil how to use" önerileri çıktı (Google arama önerileri, 23 Ekim 2026). Global sayfanın "HOW TO USE" bölümündeki adımlar arasında şu cümleler yer alıyor; cümleler sayfadaki sırasıyla ve yazımla birebir veriliyor.
| Global sayfadaki cümle (birebir) | Türkçe çevirimiz |
|---|---|
| "Apply a few pumps of cleansing oil onto dry face with dry hands." | "Temizleme yağından birkaç pompa, kuru ellerle kuru yüze uygulayın." |
| "Rinse off completely with lukewarm water." | "Ilık suyla tamamen durulayın." |
(üreticinin global sayfası, 23 Ekim 2026; çeviriler bize aittir) Bunlar üreticinin cümleleridir; bu yazı onları ne genişletiyor ne daraltıyor, cümlelere bir miktar, sıklık, saat ya da süre eklemiyor ve cümleleri bir ürün önerisine ya da rutin kuralına çevirmiyor. Uyarılar ile açıldıktan sonra kullanım süresi ya da son kullanma tarihi (hangisi yer alıyorsa) elinizdeki ambalajın üzerinden okunur (genel bilgi). Miktar, saat ya da başka ürünlerle birlikte kullanım sorusu için bir eczacıya ya da hekime danışabilirsiniz.
Kozmetovijilans: İstenmeyen Etkilerin Bildirimi
Kozmetovijilans, 2014 tarihli bir derlemeye göre kozmetik ürünlere ilişkin, halk sağlığı amacı taşıyan bir gözetim biçimidirVigan ve Castelain, 2014. Aynı derlemeye göre o tarihte, 2013 itibarıyla uygulanan yeni Avrupa düzenlemesi, yetkili otoriteye bildirilen ciddi istenmeyen etkilerin diğer üye devletlerin yetkili otoritelerine ve ürünün sorumlu kişisine iletilmesini öngörüyorduVigan ve Castelain, 2014. 2019 tarihli bir derlemeye göre terim literatürde ilk kez 1997'de Vigan tarafından kozmetik ürün güvenliğinin izlenmesini anlatmak için kullanılmıştı ve o tarihte küresel olarak bir halk sağlığı kavramı olarak tanınıyorduToklu vd., 2019. Türkiye'de kozmetik ürünlerle ilgili istenmeyen etkiler Türkiye İlaç ve Tıbbi Cihaz Kurumu'na (TİTCK) bildirilebilir (genel bilgi).
Marka Bilgisi: SKIN1004 Kimin Markası, Hangi Ülkenin?
Arama önerilerinde "skin1004 kimin markası", "skin1004 hangi ülkenin" ve "skin1004 kore markası mı" soruları çıktı (Google arama önerileri, 23 Ekim 2026). Markanın Kore resmî sitesinin alt bilgisinde şirket adı (상호) "주식회사 크레이버코퍼레이션" olarak geçiyor; alt bilgideki adres Güney Kore'nin başkenti Seul'dedir (üreticinin Kore sayfası, 23 Ekim 2026). Aynı alt bilgide "Copyright © SKIN1004. All rights reserved." ibaresi yer alıyor.
Kanıt Durumu: Aktarılan Yayınlar Ne Düzeyde?
Bu yazıdaki yayınlar içerik listesini, Centella asiatica bitkisini ve centella kaynaklı kozmetik maddeleri, temizleyici ve yüzey aktif madde kavramlarını, stratum korneumu ve kozmetovijilansı tanım düzeyinde anlatıyor. Sonuçları bu ürüne aktarılamaz ve ürünün deride nasıl davrandığı hakkında bilgi vermez. Başlıktaki "iyi mi?" sorusuna bu yazı bir "iyi" ya da "değil" hükmüyle cevap vermiyor.
Sıkça Sorulan Sorular
SKIN1004 Centella Light Cleansing Oil iyi mi, yorumlar ne diyor?
Bu yazı ürün için "iyi" ya da "etkili" biçiminde bir hüküm kurmuyor ve kullanıcı yorumu ya da puan aktarmıyor. Bir ürünün cildinizde nasıl sonuç vereceğini yüz yüze değerlendirme belirler. Sorularınız için bir eczacıya ya da hekime danışabilirsiniz.
SKIN1004 Madagascar Centella Light Cleansing Oil'in içeriğinde neler var?
Global sayfadaki 14 maddelik liste Ethylhexyl Stearate, Cetyl Ethylhexanoate, Sorbeth-30 Tetraoleate ve Caprylic/Capric Triglyceride adlarıyla başlıyor (üreticinin global sayfası, 23 Ekim 2026). Bu yazı listeden miktar ya da etki çıkarımı yapmıyor. Sorularınız için bir eczacıya ya da hekime danışabilirsiniz.
SKIN1004 Madagascar Centella Light Cleansing Oil nasıl kullanılır?
Global sayfanın "HOW TO USE" bölümündeki adımlar arasında şu cümleler yer alıyor: "Apply a few pumps of cleansing oil onto dry face with dry hands." ve "Rinse off completely with lukewarm water." Türkçesi: "Temizleme yağından birkaç pompa, kuru ellerle kuru yüze uygulayın." ve "Ilık suyla tamamen durulayın." (üreticinin global sayfası, 23 Ekim 2026; çeviri bize aittir). Bu yazı bu cümlelere bir sıklık ya da süre eklemiyor. Sorularınız için bir eczacıya ya da hekime danışabilirsiniz.
SKIN1004 Centella Light Cleansing Oil kaç ml?
Global sayfa kapasite seçeneklerini "30ml" ve "200ml" olarak veriyor; Kore resmî sitesinde ürün "마다가스카르 센텔라 라이트 클렌징오일 200ml" adıyla listeleniyor (üreticinin global ve Kore sayfaları, 23 Ekim 2026). Elinizdeki ambalajın hacmi ambalajdan okunur. Sorularınız için bir eczacıya ya da hekime danışabilirsiniz.
SKIN1004 kimin markası?
Markanın Kore resmî sitesinin alt bilgisinde şirket adı "주식회사 크레이버코퍼레이션" olarak geçiyor (üreticinin Kore sayfası skin1004korea.com, 23 Ekim 2026). Sorularınız için bir eczacıya ya da hekime danışabilirsiniz.
SKIN1004 hangi ülkenin markası?
Markanın Kore resmî sitesinin alt bilgisindeki şirket adresi Güney Kore'nin başkenti Seul'dedir (üreticinin Kore sayfası skin1004korea.com, 23 Ekim 2026). Sorularınız için bir eczacıya ya da hekime danışabilirsiniz.
Centella asiatica nedir?
2021 tarihli bir derlemeye göre Centella asiatica, Gotu kola adıyla da bilinen, Apiaceae familyasından otsu bir bitkidirTorbati vd., 2021. Bu tanım bitkiye aittir; herhangi bir ürüne aktarılamaz.
INCI nedir, içerik listesindeki sıra ne anlama gelir?
İçerik listesi (INCI), bir kozmetik üründeki maddelerin uluslararası adlarla yazıldığı listedir (genel bilgi). 1997 tarihli bir yayına göre o tarihte Avrupa mevzuatında maddeler bu listede azalan konsantrasyon sırasıyla verilmekteydide Groot vd., 1997. Sıra tek başına maddelerin oranını göstermez (genel bilgi).
Yüzey aktif madde nedir?
2022 tarihli bir derlemeye göre cildi temizlemek için tasarlanan ürünler bunu çoğunlukla yüzey aktif madde etkisiyle yapar; bu etki cilt yüzeyindeki yüzey gerilimini düşürerek kirin uzaklaştırılmasını kolaylaştırırMijaljica vd., 2022. Bu tanım bir madde sınıfını anlatır; herhangi bir ürüne aktarılamaz.
Stratum korneum nedir?
Stratum korneum, derinin en dış katmanı olan boynuzsu tabakadır (genel bilgi). 2012 tarihli bir derlemeye göre bu katman o tarihte istenmeyen maddelerin girişini ve vücuttan aşırı su kaybını önleyen bariyer olarak iyi tanınıyorduMenon vd., 2012.
Deskuamasyon nedir?
2015 tarihli bir derlemeye göre stratum korneum ölü korneositlerin üst üste dizilmesinden oluşur; olgunlaşan katman en sonunda yüzeyden dökülür; bu süreç deskuamasyon olarak adlandırılırMatsui ve Amagai, 2015. Bu tanım derinin yapısını anlatır; herhangi bir ürüne aktarılamaz.
PAO nedir?
Kozmetikte PAO (period after opening), ürünün açıldıktan sonra kaç ay içinde kullanılması gerektiğini gösteren açık kavanoz simgesidir (genel bilgi). Simgedeki sayının yanında "ay" anlamında "M" harfi bulunur; bu bilgi son kullanma tarihinden ayrıdır.
Kozmetovijilans nedir?
2014 tarihli bir derlemeye göre kozmetovijilans, kozmetik ürünlere ilişkin, halk sağlığı amacı taşıyan bir gözetim biçimidirVigan ve Castelain, 2014. 2019 tarihli bir derlemeye göre terim literatürde ilk kez 1997'de kozmetik ürün güvenliğinin izlenmesini anlatmak için kullanılmıştıToklu vd., 2019. Türkiye'de kozmetik ürünlerle ilgili istenmeyen etkiler TİTCK'ye bildirilebilir (genel bilgi).
Bilimsel Kaynaklar
- de Groot vd. [Statement of ingredients of cosmetics]. Ned Tijdschr Geneeskd. 1997.
- Tagami. Location-related differences in structure and function of the stratum corneum with special emphasis on those of the facial skin. Int J Cosmet Sci. 2008.
- Menon vd. The structure and function of the stratum corneum. Int J Pharm. 2012.
- Vigan ve Castelain. Cosmetovigilance: definition, regulation and use "in practice". Eur J Dermatol. 2014.
- Matsui ve Amagai. Dissecting the formation, structure and barrier function of the stratum corneum. Int Immunol. 2015.
- Toklu vd. Cosmetovigilance: A review of the current literature. J Family Med Prim Care. 2019.
- Lee vd. Risk communication for labeling all ingredients in consumer products. J Toxicol Environ Health A. 2020.
- Torbati vd. PubMed kaydı. Adv Exp Med Biol. 2021.
- Mijaljica vd. Skin Cleansing without or with Compromise: Soaps and Syndets. Molecules. 2022.
- Johnson vd. Safety Assessment of Centella asiatica-Derived Ingredients as Used in Cosmetics. Int J Toxicol. 2023.
- Üretici kaynakları: skin1004.com — SKIN1004 global (İngilizce) resmî sitesi, Centella Light Cleansing Oil ürün sayfası (ürün adı, HTML başlık etiketi, "Capacity", "FULL INGREDIENTS", "HOW TO USE"); skin1004korea.com — SKIN1004 Kore resmî sitesi, "마다가스카르 센텔라 라이트 클렌징오일 200ml" ürün sayfası (ürün adı ve site alt bilgisi), Korece. Erişim 23 Ekim 2026.
- Arama önerileri: 23 Ekim 2026 tarihli Google otomatik tamamlama yoklaması; öneriler bir kullanıcı sayısı değildir.