Beauty of Joseon Glow Serum Ne İşe Yarar, İyi mi? Propolis ve Niasinamid Oranı, İçerik Listesi ve Kanıt Durumu

Beauty of Joseon Glow Serum : Propolis + Niacinamide, Güney Kore'de üretilen, Kore resmî ürün bilgi tablosuna göre %7,05 propolis özü ve %2 niasinamid içeren, listesinin 8. sırasında betain salisilat (BHA) bulunan 30 ml'lik bir serumdur; Global resmî site 60 ml'lik bir boy da sunuyor (beautyofjoseon.co.kr ve beautyofjoseon.com, 28 Eylül 2026). Global sayfa onu cilt dokusu ve gözenek görünümüne, neme ve yatıştırmaya yönelik bir serum olarak tanıtıyor; Kore tablosunda "미백 기능성 화장품" satırı yer alıyor; bu, Kore mevzuatında cilt tonuna yönelik bir kozmetik kaydıdır. Serumun ya da markanın adıyla PubMed'de yayımlanmış bir çalışma bulamadık; yayımlanmamış olması yapılmadığı anlamına gelmez. Madde düzeyindeki kanıt başka formüllerden geliyor; örneğin %2 niasinamidli bir nemlendiriciyle yapılmış kontrollü bir çalışma yüz sebumunu ölçmüşDraelos vd., 2006; özette Beauty of Joseon adı geçmez.

Öne Çıkan Bilgiler

  • İçerik listesinin ilk altı maddesi su, dipropilen glikol, gliserin, bütilen glikol, propolis özü ve niasinamiddir; betain salisilat (BHA) 8. sıradadır (beautyofjoseon.co.kr ve beautyofjoseon.com, 28 Eylül 2026).
  • Oran yalnız Kore tablosunda yazıyor: "프로폴리스추출물(7.05 %), 나이아신아마이드(2 %)", yani propolis özü %7,05, niasinamid %2. Global sayfa oran vermiyor; betain salisilatın oranı iki sayfada da yazılı değil.
  • %2 niasinamidli bir nemlendiriciyle 100 Japon katılımcıda yapılan çift kör, plasebo kontrollü çalışmada sebum atılım hızı 2. ve 4. haftada anlamlı düştüDraelos vd., 2006. Özette Beauty of Joseon adı geçmez; sonuç bu seruma aktarılamaz.
  • Global sayfa avuca 2-3 damla alıp yüze ve boyna uygulamayı tarif ediyor, sabah ve akşam kullanılabileceğini yazıyor ve serum BHA içerdiği için gündüz güneş koruyucu öneriyor.
  • İki resmî listede parfüm, esans (향료), etanol ve retinol adıyla bir madde geçmiyor; Global sayfada "Cruelty-Free", "Alcohol Free" ve "Pregnancy-Routine Friendly" rozetleri üreticinin beyanı olarak yer alıyor.
Bu yazı bağımsız bir bilgi içeriğidir. CIRÈLL'in Beauty of Joseon ya da GOODAI GLOBAL INC. ile ticari bir ilişkisi yoktur; ürün ve marka adları yalnızca tanımlama amacıyla kullanılmıştır. Üretici beyanları beautyofjoseon.co.kr (Korece; tablo, liste, uyarılar ve test beyanları sayfa görsellerinde) ve beautyofjoseon.com (İngilizce) ürün sayfalarından 28 Eylül 2026'da alınmıştır; Korece ve İngilizce ifadelerin çevirileri bize aittir. Latin harfli yazımını doğrulayamadığımız şirket ve kurum adları Korece bırakılmıştır. İçerik listesi için bağlayıcı olan, Türkiye'de satılan kutudaki listedir. Bilimsel bilgiler hakemli literatüre dayanır; bu içerik tıbbi tavsiye yerine geçmez, tanı ya da tedavi yönlendirmesi içermez.

Beauty of Joseon Glow Serum Nedir? Resmî Ürün Bilgileri

Glow Serum, Kore resmî sitesinde "광채 프로폴리스 세럼" (ışıltı propolis serumu), Global resmî sitede "Glow Serum : Propolis + Niacinamide" adıyla sunulan, damlalıklı şişede bir serumdur. Global sayfa onu "A cushiony smoothing serum with niacinamide and propolis extract that helps refine the look of skin texture and pores, hydrate, and calm skin for a glassy glow." diye tanıtıyor ve dokusunu "thick, honey-like texture" (koyu, bal benzeri doku) diye anlatıyor (beautyofjoseon.com, 28 Eylül 2026). Arama verilerine göre Türkiye'de "beauty of joseon glow serum ne işe yarar" ve "beauty of joseon glow serum propolis niacinamide ne işe yarar" soruları öneriliyor; bu yazıda kullanıcı yorumu aktarmıyoruz.

Bilgi Kore resmî ürün bilgi tablosu Global resmî sayfa
Hacim 30 mL 30 ml ve 60 ml
Oran Propolis özü %7,05, niasinamid %2 Sayfada oran yazılı değil
Fonksiyonel kozmetik satırı "미백 기능성 화장품" (ton aydınlatma fonksiyonel kozmetiği) Böyle bir satır yok
Şirket Sorumlu satıcı (주)구다이글로벌; üretici 코스맥스(주); üretim ülkesi Güney Kore Altbilgide GOODAI GLOBAL INC.

Markanın serisinde adı benzeyen "Glow Deep Serum : Rice + Alpha-Arbutin" ayrı bir üründür; bu yazı yalnız propolis ve niasinamidli serumu anlatıyor, öteki ürünün içerik listesini incelemedik.

İçindekiler (INCI) Analizi: Resmî İçerik Listesi

İki resmî liste aynı sırayı izliyor ve su ile başlıyor; propolis özü 5., niasinamid 6., betain salisilat 8. sıradadır. Türkiye'de satılan kutunun hangi listeyi taşıdığını doğrulayamadık. Kore listesinde 13. sırada yer alan kaprilil glikol (카프릴릴글라이콜) Global listede yazılı değil; bağlayıcı olan kutudaki listedir. Arama verilerine göre "beauty of joseon glow serum ingredients" sorusu Türkiye'de öneriliyor.

Resmî tam içerik listeleri (sırayla, 28 Eylül 2026)
Kore resmî listesi (beautyofjoseon.co.kr): 정제수, 다이프로필렌글라이콜, 글리세린, 부틸렌글라이콜, 프로폴리스추출물(7.05 %), 나이아신아마이드(2 %), 1,2-헥산다이올, 베타인살리실레이트, 소듐폴리아크릴로일다이메틸타우레이트, 트로메타민, 폴리글리세릴-10라우레이트, 잔탄검, 카프릴릴글라이콜, 카보머, 에틸헥실글리세린, 인도멀구슬나무꽃추출물, 홀리바질잎추출물, 인도멀구슬나무잎추출물, 소듐하이알루로네이트, 울금뿌리추출물, 덱스트린, 카카오추출물, 참산호말추출물, 티트리추출물, 병풀추출물, 메틸프로판다이올, 서양벌노랑이씨추출물, 펜틸렌글라이콜, 옥탄다이올, 호동씨오일, 토코페롤
Global resmî listesi (beautyofjoseon.com): Water, Dipropylene Glycol, Glycerin, Butylene Glycol, Propolis Extract, Niacinamide, 1,2-Hexanediol, Betaine Salicylate, Sodium Polyacryloyldimethyl Taurate, Tromethamine, Polyglyceryl-10 Laurate, Xanthan Gum, Carbomer, Ethylhexylglycerin, Melia Azadirachta Flower Extract, Ocimum Sanctum Leaf Extract, Melia Azadirachta Leaf Extract, Sodium Hyaluronate, Curcuma Longa (Turmeric) Root Extract, Dextrin, Theobroma Cacao (Cocoa) Extract, Corallina Officinalis Extract, Melaleuca Alternifolia (Tea Tree) Extract, Centella Asiatica Extract, Methylpropanediol, Lotus Corniculatus Seed Extract, Pentylene Glycol, Octanediol, Calophyllum Inophyllum Seed Oil, Tocopherol

İki resmî listede parfüm, esans (향료), etanol, paraben, silikon, retinol ya da AHA adıyla bir madde geçmiyor. Arama verilerine göre "beauty of joseon glow serum hyaluronic acid" sorusu da öneriliyor: sodyum hyalüronat Kore listesinde 19., Global listesinde 18. sıradadır.

Sıra (Kore / Global) INCI Madde hakkında Özet setimizdeki kanıt (model/tasarım)
3 / 3 Glycerin Gliserin, üç hidroksil grubu taşıyan bir alkoldürFluhr vd., 2008 Bir derleme, topikal gliserinin stratum corneum nemini ve bariyer işlevini düzelttiğini yazıyorFluhr vd., 2008. Serumdaki oranı yazılı değil.
5 ve 6 / 5 ve 6 Propolis Extract, Niacinamide Kore tablosunda %7,05 ve %2 Ayrı bölümlerde.
7 / 7 1,2-Hexanediol Bir 1,2-alkandiol Beş 1,2-alkandiolün karşılaştırıldığı bir çalışmada objektif deri tahriş potansiyeli en düşük olan 1,2-heksandioldüLee vd., 2011. Madde düzeyinde bir karşılaştırmadır; ürün formülüyle yapılmamıştır.
8 / 8 Betaine Salicylate Listedeki salisilat; Global sayfa serumun BHA içerdiğini yazıyor Ayrı bölümde; veriler laboratuvar ağırlıklıdır.
19 / 18 Sodium Hyaluronate Hyalüronik asidin sodyum tuzu İn vitro deri geçiş testinde 5 ve 8 kDa'lık hyalüronik asit stratum corneumu geçti, yüksek molekül ağırlıklı olanlar yüzeyde kaldıNi vd., 2023. Serumdaki molekül ağırlığı yazılı değil.
24 / 23 Melaleuca Alternifolia (Tea Tree) Extract Çay ağacı özü Özet setimizdeki çalışmalar çoğunlukla çay ağacı yağıyla yapılmıştır; listede yağ değil "öz" yazıyor. Alerji verisi aşağıda.
28 / 27 Pentylene Glycol Bir 1,2-glikol Bir güvenlik değerlendirmesi, koruyucu işlevi de olan kaprilil glikol ve pentilen glikolün dahil olduğu 1,2-glikolleri mevcut kullanım koşullarında güvenli buluyorJohnson vd., 2012.
16–18, 20, 22, 23, 25, 27, 30 (Kore sırası) Neem çiçek ve yaprak özü, tulsi yaprak özü, zerdeçal kök özü, kakao özü, Corallina officinalis özü, Centella asiatica özü, Lotus corniculatus tohum özü, tamanu tohum yağı Bitki ve alg özleri, bitkisel yağ Özet setimizdeki çalışmalar hücre, hayvan ya da farklı formlarla yapılmıştır; bu seruma bağlanabilecek bir insan ölçümü yok, bu yüzden etki cümlesi kurmuyoruz.

Glow Serum'da Yüzde Kaç Propolis ve Niasinamid Var?

Kore resmî ürün bilgi tablosu propolis özü için %7,05, niasinamid için %2 oran veriyor; Global sayfada bir oran yazılı değil (28 Eylül 2026). Arama verilerine göre Türkiye'de "beauty of joseon glow serum how much niacinamide", "beauty of joseon glow serum niacinamide percentage" ve "beauty of joseon glow serum niacinamide 5 propolis" soruları öneriliyor. Niasinamid için %5 oranını veren resmî bir kaynak bulamadık.

%7,05, listedeki "propolis özü" maddesinin serumdaki oranıdır; özün içindeki propolis miktarı resmî sayfalarda yazılı değildir. Betain salisilatın (BHA) oranı resmî sayfalarda yer almıyor.

Propolis Nedir, Ciltte Ne İşe Yarar? Kanıt Ne Diyor

Propolis, bal arılarının çevredeki bitkilerden topladıkları reçinelerden ürettiği yapışkan bir maddedir ve kimyasal bileşimi arıların ziyaret ettiği bitki türlerine göre değişirAntelmi vd., 2025. Global sayfa propolis özünü "Helps hydrate and soothe skin" (cildi nemlendirmeye ve yatıştırmaya yardımcı olur) diye tanımlıyor; Kore sayfası "피부 진정과 영양 공급" (cildi yatıştırma ve besleme) ifadelerini kullanıyor ve bu sütunun altına "* 원료적 특성에 한함" (yalnız hammaddenin özellikleriyle sınırlıdır) dipnotunu koyuyor (28 Eylül 2026; çeviriler bize aittir).

Topikal propolisle yapılmış kontrollü insan çalışmaları sınırlıdır. Bir çift kör, randomize çalışmada propolisten elde edilen standartlaştırılmış bir fenolik asit polimer özütü (PAPE) %1,5 ve %3 oranlarında yüz kremlerine eklendi ve 30–70 yaş arası kadınlarda 28 gün boyunca kırışıklık ölçüldü; özet katılımcı sayısını vermiyorRadić vd., 2024. Özet, iki oranda da kırışıklıkta azalma bildiriyor; özette Beauty of Joseon adı geçmez. PAPE'nin listedeki "propolis özü" ile aynı hammadde olduğu belirtilmiyor ve sonuç bu seruma aktarılamaz.

Özet setimizdeki öteki propolis çalışmalarının çoğu hücre ya da hayvan modelidir. Bu serumdaki propolis özünün ciltteki etkisini ölçen yayımlanmış bir çalışma bulamadık; yayımlanmamış olması yapılmadığı anlamına gelmez.

Niasinamid Nedir? %2 ve %5 Oranlı Çalışmalar Ne Gösterdi?

Niasinamid (nikotinamid), nikotinik asitle birlikte B3 vitamini olarak anılan bir maddedir ve NAD ile NADP koenzimlerinin bileşenidir; bir yayın topikal niasinamidin epidermal bariyer işlevini dengelediğini, transepidermal su kaybını azalttığını ve seramid sentezini uyardığını yazıyorGehring, 2004. Global sayfa niasinamidi "Helps keep oil-moisture levels balanced and improve the look of texture and fine lines" (yağ-nem dengesini korumaya, doku ve ince çizgi görünümünü düzeltmeye yardımcı olur) diye tanımlıyor.

Sebum, yağ bezlerinin salgısıdır; bir çalışma yağlı cilt görünümünü, yağ bezlerinin aşırı etkinliği sonucu sebumun fazla üretilmesi ve cildin parlak, yağlı görünmesi olarak tanımlıyorPeirano vd., 2012. Sebum atılım hızı (SER) ile yüzeydeki anlık sebum düzeyi (CSL) ayrı ölçümlerdir ve aynı çalışmada farklı sonuç verebilirDraelos vd., 2006.

Çalışma Niasinamid oranı Tasarım ve katılımcı Özetteki bulgu Bu seruma aktarım
Draelos vd., 2006Draelos vd., 2006 %2 (nemlendirici) Japonya: 100 kişi, çift kör, plasebo kontrollü, 4 hafta; ABD: 30 beyaz katılımcı, randomize yarım yüz, 6 hafta Japon grubunda SER 2. ve 4. haftada anlamlı düştü; ABD grubunda 6. haftada CSL anlamlı düştü, SER anlamlı düşmedi Aktarılamaz: oran aynı, formül farklı
Bissett vd., 2004Bissett vd., 2004 %5 (nemlendirici) 40–60 yaş 50 beyaz kadın, çift kör, plasebo kontrollü, randomize yarım yüz, 12 hafta Kontrole göre ince çizgi ve kırışıklık, hiperpigmente leke, doku, kırmızı alacalanma ve sarımsı görünümde anlamlı düzelme Aktarılamaz: oran ve formül farklı
Tanno vd., 2000Tanno vd., 2000 Hücrede 1–30 µmol/L; topikal oran özette yok Keratinosit kültürü ve kuru ciltte topikal uygulama Hücrede seramid sentezi 4,1–5,5 kat arttı; topikal uygulamada stratum corneum seramidi arttı, TEWL azaldı Aktarılamaz: hücre verisi, oran yok
"Japon çalışmasının sonuçları, iki grubun SER değerlerinin başlangıçta anlamlı olarak farklı olmadığını, ancak %2 niasinamid uygulanan grubun 2 ve 4 haftalık uygulamadan sonra anlamlı olarak düşmüş SER gösterdiğini ortaya koydu. Beyaz katılımcılarla yapılan çalışmada sonuçlar kısmen farklıydı. 6 haftalık uygulamadan sonra CSL anlamlı olarak azaldı, ancak SER anlamlı olarak azalmadı." — Draelos vd., J Cosmet Laser Ther, 2006 (bu çalışma %2 niasinamidli bir nemlendiricinin yüz sebumuna etkisi hakkındadır; özette Beauty of Joseon adı geçmez)

Formüller, süreler ve ölçüm yöntemleri farklı olduğu için tablodaki hiçbir satır bu seruma aktarılamaz.

BHA (Betain Salisilat) Nedir? Gündüz Güneş Koruyucu Neden Öneriliyor?

Bir çalışma salisilik asit ile betainden bir ko-kristal (BeSA) hazırlamış ve bunun salisilik aside göre anlamlı olarak daha düşük tahriş gösterdiğini bildirmiş; özet klinik değerlendirmenin sayılarını vermiyorWang vd., 2025. Keratinosit ve yeniden yapılandırılmış epidermis modellerinde supramoleküler salisilik asit-betain, salisilik aside göre daha yüksek hücre canlılığı gösterdiLiu vd., 2026. Listedeki betain salisilatın bu özel formlarla aynı olup olmadığı listeden anlaşılmaz.

Salisilik asit kozmetiklerde %0,0008 ile %3 arasında değişen derişimlerde kullanılmaktadır; aynı güvenlik değerlendirmesi, salisilik asit ve incelenen salisilatlar dahil her eksfolyanla UV hasarı riskinin artabileceğini ve güneşe duyarlılık artışı beklendiğinde talimata günlük güneş korumasının eklenmesi gerektiğini yazıyorCosmetic Ingredient Review Expert Panel, 2003. Betain salisilat bu değerlendirmenin madde listesinde yer almıyor. Global SSS, "Glow Serum contains BHA" (Glow Serum BHA içerir) diyerek gündüz güneş koruyucu kullanılmasını öneriyor. Kore tablosunun ilk uyarısı da kullanım sırasında ya da sonrasında doğrudan güneş ışığı nedeniyle uygulama bölgesinde kırmızı lekeler, şişlik ya da kaşıntı olursa uzman hekime danışılmasını istiyor (28 Eylül 2026; çeviriler bize aittir).

Üreticinin Test Beyanları: Kore ve Global Sayfa Yan Yana

Kore sayfası 2024 tarihli bir insan uygulama testine dayanan iki rakam ve 2023 tarihli bir hassas cilt tahriş testi beyan ediyor; Global sayfa aynı iki rakamı "Clinically Tested" başlığı altında iki dipnotla veriyor (28 Eylül 2026). Kore sayfası testi "인체적용시험" (insan uygulama testi) olarak adlandırıyor.

Sayfa Beyan (birebir; çeviri bize aittir) Kurum ve tarih Ölçüm zamanı ya da süre Katılımcı sayısı
Kore "1회 사용 직후 피부 윤기 개선 효과 — 피부 윤기 23.31% 증가" (tek kullanımdan hemen sonra cilt parlaklığında iyileşme etkisi; cilt parlaklığı %23,31 arttı) 한국피부과학연구원; 15 Şubat – 7 Mart 2024; test başlığı "피부 광채, 피지 개선에 대한 인체적용시험" (cilt ışıltısı ve sebumda iyileşmeye yönelik insan uygulama testi) "1회 사용 직후" (tek kullanımdan hemen sonra) Sayfada verilmiyor
Kore "1회 사용 직후 피부 피지량 개선 효과 — 피부 피지량 51.42% 감소" (tek kullanımdan hemen sonra cilt sebum miktarında iyileşme etkisi; sebum miktarı %51,42 azaldı) Aynı test "1회 사용 직후" Sayfada verilmiyor
Kore "민감성 피부 자극 테스트 완료" (hassas ciltte tahriş testi tamamlandı); rozet "DERMATOLOGIST TESTED" 대한피부과학연구소; 8 Şubat – 2 Mart 2023 Sayfada verilmiyor Sayfada verilmiyor; sonuç skoru da verilmiyor
Global "23.31% improvement in skin glossiness (glow)*" ve "51.42% improvement in sebum*" Sayfada verilmiyor Dipnotlar: "*According to a 3-week clinical study of 21 subjects." ve "*According to a 3-day clinical study of 33 subjects." Dipnotlarda 21 ve 33

Kore sayfası iki rakamı da "1회 사용 직후" ifadesiyle veriyor; Global sayfa aynı rakamlar için 3 haftalık ve 3 günlük çalışmalardan söz eden iki dipnot veriyor ve hangi dipnotun hangi rakama ait olduğunu belirtmiyor. Kontrol grubu, ölçüm cihazı, birim ve istatistik iki sayfada da verilmiyor; bu testlerle yayımlanmış bir çalışma bulamadık; yayımlanmamış olması yapılmadığı anlamına gelmez.

Kore'de "Fonksiyonel Kozmetik" Kaydı Nedir? Ton ve Leke Görünümü

Kore ürün bilgi tablosunun satır başlığı "기능성 화장품 식품의약품안전처 심사필 여부" (fonksiyonel kozmetik: Gıda ve İlaç Güvenliği Bakanlığı incelemesinden geçip geçmediği) şeklindedir; bu satırda serum için "미백 기능성 화장품" yazıyor. İfadenin birebir çevirisi "beyazlatma fonksiyonel kozmetiği"dir; yani ürün Kore'de cilt tonunu aydınlatma işlevi için fonksiyonel kozmetik olarak gösteriliyor (beautyofjoseon.co.kr, 28 Eylül 2026; çeviri bize aittir). Bu kayıt bir kozmetik sınıflandırmasıdır. Bu kayıt Kore mevzuatına aittir; Türkiye'de kozmetik ürünlerin denetimi Türkiye İlaç ve Tıbbi Cihaz Kurumu'nun (TİTCK) görev alanındadır.

Kore sayfası niasinamid sütununda "맑은 피부톤 케어" (berrak cilt tonu bakımı) ifadesini kullanıyor; bu sütunun altında da "원료적 특성에 한함" dipnotu yer alıyor. Global sayfada leke ile ilgili bir beyan yok; sayfa "brighter-looking" (daha parlak görünen) ifadesini kullanıyor. Arama verilerine göre "beauty of joseon glow serum for dark spots" ve "beauty of joseon glow serum hyperpigmentation" soruları öneriliyor. Niasinamidle leke görünümünü ölçen kontrollü bir çalışma başka bir formülle yapılmıştırBissett vd., 2004; özette Beauty of Joseon adı geçmez. Bu serumla leke görünümünü ölçen yayımlanmış bir çalışma bulamadık; yayımlanmamış olması yapılmadığı anlamına gelmez. Genel bilgi olarak (üreticinin ifadesi değildir), yeni çıkan, büyüyen ya da renk değiştiren lekelerin değerlendirmesi hekime aittir.

Glow Serum Nasıl Kullanılır? Sabah mı Akşam mı?

Global sayfanın talimatına göre avuca 2-3 damla alınır, yüze ve boyna, ek nem ya da parlaklık istenen bölgelere odaklanarak nazikçe uygulanır ve serum emilene kadar parmak uçlarıyla hafifçe vurulur ("Tap lightly with your fingertips until the serum is fully absorbed into your skin.") (beautyofjoseon.com, 28 Eylül 2026; çeviri bize aittir). Kore sayfasında kullanım talimatı metni yok. Arama verilerine göre "beauty of joseon glow serum nasıl kullanılır", "beauty of joseon glow serum am or pm" ve "beauty of joseon glow serum before or after moisturizer" soruları öneriliyor.

1

Tonikten sonra, kremden önce. Global sayfanın rutin görseli serumu bu sırada gösteriyor.

2

Avuca 2-3 damla alın. Global sayfa damlalığın doğrudan yüze ya da ele değdirilmemesini öneriyor ("Avoid touching dropper directly to face or hands to keep the formula hygienic").

3

Yüz ve boyna nazikçe uygulayıp emilene kadar hafifçe vurun.

4

Sabah ve akşam kullanılabilir. Global sayfa "Can be used AM and PM." diyor ve serum BHA içerdiği için gündüz güneş koruyucu öneriyor; günde kaç kez sorusuna ayrıca bir sayı vermiyor.

5

Yara bulunan bölgelerde kullanmayın. Kore uyarısı "상처가 있는 부위 등에는 사용을 자제할 것" (yara bulunan bölgeler gibi yerlerde kullanmaktan kaçının) diyor; ürün çocukların ulaşamayacağı yerde, doğrudan güneş ışığından uzak saklanır. Açıldıktan sonraki süre resmî sayfalarda yok; ambalaja bakın.

Resmî listelerde retinol adıyla bir madde yok ve üreticinin sayfalarında retinol, C vitamini ya da asitli ürünlerle birlikte kullanım hakkında bir ifade görmedik; arama verilerine göre "can i use beauty of joseon glow serum with retinol" ve "beauty of joseon glow serum vitamin c" soruları öneriliyor. Listede oranı yazılı olmayan bir BHA bulunduğu için, aynı rutinde başka eksfolyan ya da retinoid kullanıyorsanız sıralamayı eczacınıza ya da hekiminize danışın.

Gebelikte, Emzirmede ve Bebeklerde Kullanım: Üretici Ne Diyor?

Global sayfada "Pregnancy-Routine Friendly" rozeti yer alıyor; Kore tablosunda gebelik ya da emzirmeyle ilgili bir ifade yok (28 Eylül 2026). Arama verilerine göre "beauty of joseon glow serum safe for pregnancy" ve "beauty of joseon glow serum safe for breastfeeding" soruları öneriliyor. Rozet üreticinin beyanıdır; biz bir hüküm vermiyoruz.

Gebelikte cilde uygulanan salisilik asidi ele alan iki derleme farklı yaklaşımlar yazıyor: biri gebelik ve emzirmede ilk basamak topikal seçenekler arasında salisilik asidi de sayıyorKong ve Tey, 2013; öteki, çalışmalar eksik olduğu için gebelik ve emzirmede dikkat önerildiğini, hayvan verilerinin salisilik asidin gebelerde kullanılmamasını desteklediğini ve emzirmede salisilatlardan kaçınılmasının önerildiğini yazıyorAkhavan ve Bershad, 2003. İki derleme de ilaç olarak kullanılan ürünlerdeki salisilik asit hakkındadır; betain salisilat ya da bu serum için veri vermez. Gebelikte ve emzirmede kullanacağınız ürünü kutudaki listeyle birlikte hekiminize ya da eczacınıza gösterin.

Kore tablosunun dördüncü uyarısı "3세 이하 영유아에게는 사용하지 말 것" (3 yaş ve altındaki bebek ve küçük çocuklarda kullanmayın) şeklindedir (beautyofjoseon.co.kr, 28 Eylül 2026; çeviri bize aittir). Genel bilgi olarak (üreticinin ifadesi değildir), küçük çocukların cildine uygulanacak ürünlerin seçimi çocuk doktoruyla konuşulur.

Kimler Dikkat Etmeli? Hassas Cilt ve Alerji Verisi

Global SSS şöyle diyor: "We designed this serum for all skin types, especially anyone with enlarged pores and reactive skin. If you have sensitive skin or are allergic to niacinamide, we recommend conducting a patch test on a small area of skin before using regularly." Yani üretici hassas cildi ve niasinamid alerjisi olanlara düzenli kullanımdan önce küçük bir alanda deneme öneriyor. Arama verilerine göre "beauty of joseon glow serum for sensitive skin" ve "beauty of joseon glow serum side effects" soruları öneriliyor. Serumla yayımlanmış bir alerji çalışması bulamadık; yayımlanmamış olması yapılmadığı anlamına gelmez. Aşağıdaki veriler listedeki maddelerin sınıf verisidir ve bu serumla ölçülmedi.

Alerjik kontakt dermatit, kişisel bakım ve kozmetik ürünlerdeki alerjenlere maruz kalınca ortaya çıkabilen, tip IV gecikmiş aşırı duyarlılık tepkisidirGeorge vd., 2025. Propolis, Avrupa temel yama testi serisine son yıllarda eklenmiş maddeler arasındadır; 14 ülkede 2021–2022'de bu seriyle test edilen 18.832 hastada propolise pozitif tepki oranı %5,47'ydiUter vd., 2026. Oranlar test materyaline göre değişiyor: İtalya'da ardışık 257 hastanın %6,2'si propolise tepki verdi ve bunların çoğu Brezilya kaynaklı propolise tepkiydi; İsveç'te Çin kaynaklı propolisle test edilen 329 hastada oran %0,9'duAntelmi vd., 2025. Bir çalışma, propolise alerjisi olan hastalarda koku maddeleri ve kolofonla anlamlı çapraz tepki görülebileceğini yazıyorShi vd., 2016.

"Propolisin az sayıda kozmetikte kullanıldığını ve bu ürünlerin duyarlanma ve alerjik kontakt dermatitin seyrek bir nedeni olduğunu savunuyoruz. Aksine, çoğunluk daha önce koku maddelerine duyarlanmış hastalarda çapraz ya da yalancı çapraz tepkileri temsil ediyor olabilir." — de Groot, Dermatitis, 2026 (bu derleme 2013–2025 yıllarındaki propolis kontakt alerjisi literatürü hakkındadır; özette Beauty of Joseon adı geçmez)

Çay ağacı için bir derleme, rutin yama testlerinde pozitif tepki oranlarının %0,1 ile %3,5 arasında değiştiğini, tepkilerin çoğunun saf yağdan kaynaklandığını ve kozmetiklerin olguların azınlığında sorumlu olduğunu yazıyorde Groot ve Schmidt, 2016; serumun listesinde yağ değil öz yazıyor. Etilheksilgliserin için 15.560 hastanın 39'unda (%0,25) pozitif tepki bildirildi ve çalışma bu maddeyi nadir bir kontakt alerjen olarak tanımlıyorWarshaw vd., 2022.

Bu oranlar yama testine yönlendirilmiş hasta gruplarına aittir; genel kullanıcılar için bir sıklık değildir ve hiçbiri bu serumla ölçülmedi. Arı ürünlerine, Peru balsamına, koku karışımına ya da kolofona alerjiniz biliniyorsa kutudaki listeyi hekiminize gösterin. Genel bilgi olarak (üreticinin ifadesi değildir): yeni bir üründen sonra yanma, kızarıklık ya da kaşıntı artarsa ürün bırakılır; yüzde ya da dudakta şişme, nefes darlığı ya da yaygın kurdeşen görülürse vakit geçirmeden acil sağlık hizmetine başvurulur.

Sık Sorulan Sorular

Beauty of Joseon Glow Serum ne işe yarar?

Üretici serumu cilt dokusu ve gözenek görünümüne, neme ve yatıştırmaya yönelik olarak tanıtıyor; Kore'de ton aydınlatma fonksiyonel kozmetiği olarak kayıtlı. Serumun adıyla yayımlanmış bir çalışma bulamadık; yayımlanmamış olması yapılmadığı anlamına gelmez. %2 niasinamidli başka bir nemlendiriciyle yapılan kontrollü çalışmada sebum ölçümleri düştüDraelos vd., 2006; sonuç bu seruma aktarılamaz.

Glow Serum'da yüzde kaç niasinamid ve propolis var?

Kore resmî tablosu niasinamid için %2, propolis özü için %7,05 veriyor; Global sayfa oran yazmıyor. %5 niasinamid veren resmî bir kaynak bulamadık.

Beauty of Joseon Glow Serum nasıl kullanılır, sabah mı akşam mı?

Global sayfaya göre avuca 2-3 damla alınır, yüze ve boyna nazikçe uygulanıp emilene kadar hafifçe vurulur. Serum sabah ve akşam kullanılabilir; BHA içerdiği için gündüz güneş koruyucu öneriliyor. Rutin görselinde tonikten sonra, kremden önce yer alıyor.

Glow Serum'da hyalüronik asit, parfüm ya da alkol var mı?

Listede sodyum hyalüronat (hyalüronik asidin sodyum tuzu) ve betain salisilat bulunuyor. İki resmî listede parfüm, esans ya da etanol adıyla bir madde geçmiyor.

Glow Serum retinol içerir mi, retinolle birlikte kullanılır mı?

Resmî listelerde retinol yok ve üretici retinol ya da C vitaminiyle birlikte kullanım hakkında bir şey söylemiyor. Listede BHA bulunduğu için retinoid ya da asitli ürünlerle aynı rutini kurmadan önce ürünlerinizi eczacınıza ya da hekiminize gösterin.

Glow Serum hamilelikte ve emzirmede kullanılır mı?

Global sayfada üreticinin "Pregnancy-Routine Friendly" rozeti var; Kore tablosunda gebelik ifadesi yok. Salisilik asidi ele alan iki derleme farklı yaklaşımlar yazıyor, betain salisilat için veri vermiyor. Kararı hekiminize ya da eczacınıza bırakın.

Glow Serum yağlı, kuru ve hassas ciltte kullanılır mı?

Üretici serumu tüm cilt tipleri için, özellikle geniş gözenekleri ve tepki veren cildi olanlar için tasarladığını söylüyor; hassas cilde önce küçük bir alanda deneme öneriyor.

Glow Serum komedojenik mi, gözenek tıkar mı?

Bu serumla yayımlanmış bir komedojenite çalışması bulamadık; yayımlanmamış olması yapılmadığı anlamına gelmez. Üreticinin sayfalarında da bir komedojenite testi yer almadığı için puan ya da hüküm yazmıyoruz.

Glow Serum'un yan etkileri var mı?

Serumla yayımlanmış bir yan etki çalışması bulamadık; yayımlanmamış olması yapılmadığı anlamına gelmez. Propolis, yama testi yapılan hasta gruplarında tepki verilen maddeler arasındaUter vd., 2026; bu oranlar genel kullanıcı sıklığı değildir ve bu serumla ölçülmedi. 2026 tarihli bir derleme, propolisli kozmetikleri alerjik kontakt dermatitin seyrek bir nedeni olarak değerlendiriyorde Groot, 2026. Arı ürünlerine ya da koku maddelerine alerjiniz biliniyorsa listeyi hekiminize gösterin.

Glow Serum göz çevresine ya da mikroiğne sonrası sürülür mü?

Resmî sayfalarda göz çevresi ve mikroiğne için bir ifade yok; talimat yüz ve boyun diyor. Kore uyarısı yara bulunan bölgelerde kullanmaktan kaçınılmasını istiyor; işlem sonrası karar işlemi yapan hekimindir.

Glow Serum açıldıktan sonra ne kadar kullanılır?

Kore tablosu kullanım süresi için "별도표기" (ayrıca belirtilmiştir) diyor, yani tarih ambalajda. Açıldıktan sonraki kullanım süresi resmî sayfalarda yok; ambalaja bakın.

Beauty of Joseon hangi ülkenin markası, hayvanlar üzerinde test ediliyor mu?

Marka Güney Kore'dedir: Global altbilgi GOODAI GLOBAL INC. adını, Kore tablosu sorumlu satıcı olarak (주)구다이글로벌'i, üretici olarak 코스맥스(주)'yi gösteriyor. Hayvan deneyi konusunda Global sayfada üreticinin "Cruelty-Free" rozeti yer alıyor. Arama verilerine göre "beauty of joseon hangi ülkenin" sorusu öneriliyor.

Niasinamid nedir, nikotinik asitten farkı nedir?

Niasinamid (nikotinamid) ve nikotinik asit (niasin), organizmada birbirine dönüşebildikleri için B3 vitamini olarak birlikte anılan iki formdur; niasinamid, NAD ve NADP koenzimlerinin bileşenidirGehring, 2004.

Propolis nedir, propolis alerjisi nasıl anlaşılır?

Propolis, bal arılarının bitki reçinelerinden ürettiği, bileşimi arıların ziyaret ettiği bitki türlerine göre değişen yapışkan bir maddedirAntelmi vd., 2025. Propolise bağlı kontakt alerjinin tanısı dermatoloğun yaptığı yama testiyle konur; bir yayın propolisli ürün kullananlarda propolisle yama testinin düşünülmesini öneriyorWalgrave vd., 2005.

CIRÈLL Formülasyon & İçerik Ekibi

Bu sayfadaki bilimsel iddialar PubMed/NCBI üzerinden doğrulanan hakemli kaynaklara dayanır; üretici beyanları resmî ürün sayfalarından erişim tarihiyle alıntılanmıştır. Metinde kullanıcı yorumu ya da puan yer almaz, sağlık bilgisi istenmez ve hayvan, hücre ve laboratuvar deneyleri model adıyla belirtilir. Tanı ve tedavi hekimin işidir. Kaynak listesi aşağıdadır.

Bilimsel Kaynaklar

  1. Draelos vd. The effect of 2% niacinamide on facial sebum production. J Cosmet Laser Ther. 2006.
  2. Bissett vd. Topical niacinamide reduces yellowing, wrinkling, red blotchiness, and hyperpigmented spots in aging facial skin. Int J Cosmet Sci. 2004.
  3. Tanno vd. Nicotinamide increases biosynthesis of ceramides as well as other stratum corneum lipids to improve the epidermal permeability barrier. Br J Dermatol. 2000.
  4. Gehring. Nicotinic acid/niacinamide and the skin. J Cosmet Dermatol. 2004.
  5. Peirano vd. Topically applied L-carnitine effectively reduces sebum secretion in human skin. J Cosmet Dermatol. 2012.
  6. Antelmi vd. Prevalence of Contact Allergy to Propolis-Testing With Different Propolis Patch Test Materials. Contact Dermatitis. 2025.
  7. Radić vd. Anti-wrinkle efficacy of standardized phenolic acids polymer extract (PAPE) from propolis: Implications for antiaging and skin health. J Cosmet Dermatol. 2024.
  8. de Groot. Contact Allergy to Propolis: Update 2013-2025. Dermatitis. 2026.
  9. Uter vd. Patch Test Results With the European Baseline Series, 2021/2022-Joint European Results of the ESSCAA and the EBSB Working Groups of the ESCD, and the GEIDACC. Contact Dermatitis. 2026.
  10. Shi vd. Propolis, Colophony, and Fragrance Cross-Reactivity and Allergic Contact Dermatitis. Dermatitis. 2016.
  11. Walgrave vd. Allergic contact dermatitis from propolis. Dermatitis. 2005.
  12. George vd. Potential for Allergic Contact Dermatitis in Popular Depilatory Wax Hair Removal Practices and Ingredients. Dermatitis. 2025.
  13. de Groot ve Schmidt. Tea tree oil: contact allergy and chemical composition. Contact Dermatitis. 2016.
  14. Warshaw vd. Patch Testing to Ethylhexylglycerin: The North American Contact Dermatitis Group Experience, 2013-2018. Dermatitis. 2022.
  15. Wang vd. Betaine-salicylic acid cocrystal for enhanced skincare and acne treatment. RSC Med Chem. 2025.
  16. Liu vd. A Supramolecular Salicylic Acid-Betaine with Superior Epidermal Benefits and Better Tolerance: In vitro Proof of Concept Studies. Skin Pharmacol Physiol. 2026.
  17. Cosmetic Ingredient Review Expert Panel. Safety assessment of Salicylic Acid, Butyloctyl Salicylate, Calcium Salicylate, C12-15 Alkyl Salicylate, Capryloyl Salicylic Acid, Hexyldodecyl Salicylate, Isocetyl Salicylate, Isodecyl Salicylate, Magnesium Salicylate, MEA-Salicylate, Ethylhexyl Salicylate, Potassium Salicylate, Methyl Salicylate, Myristyl Salicylate, Sodium Salicylate, TEA-Salicylate, and Tridecyl Salicylate. Int J Toxicol. 2003.
  18. Kong ve Tey. Treatment of acne vulgaris during pregnancy and lactation. Drugs. 2013.
  19. Akhavan ve Bershad. Topical acne drugs: review of clinical properties, systemic exposure, and safety. Am J Clin Dermatol. 2003.
  20. Fluhr vd. Glycerol and the skin: holistic approach to its origin and functions. Br J Dermatol. 2008.
  21. Lee vd. The influence of alkane chain length on the skin irritation potential of 1,2-alkanediols. Int J Cosmet Sci. 2011.
  22. Johnson vd. Safety assessment of 1,2-glycols as used in cosmetics. Int J Toxicol. 2012.
  23. Ni vd. Hyaluronic acid and HA-modified cationic liposomes for promoting skin penetration and retention. J Control Release. 2023.
  24. Üretici kaynakları: beautyofjoseon.co.kr — 광채 프로폴리스 세럼 ürün sayfası (ürün bilgi tablosu, içerik listesi, uyarılar ve test beyanları sayfa görsellerinde), erişim 28 Eylül 2026, Korece; beautyofjoseon.com — Glow Serum : Propolis + Niacinamide ürün sayfası (açıklama, Key Ingredients, Full Ingredient List, How to Use, Clinically Tested, FAQ, rozetler, rutin görseli), erişim 28 Eylül 2026, İngilizce. Otomatik tamamlama hasadı: 16 Eylül 2026.
Regresar al blog