Bioderma Cicabio Krem (Cicabio Cream+) Ne İşe Yarar, İyi mi? İçerik Listesi (28 Madde)

Bioderma Cicabio Cream+, Bioderma'nın Türkiye resmî sitesinde Cicabio serisi altında listelenen, 28 maddelik içerik listesinde sudan sonra kaprilik/kaprik trigliserit ve gliserinin geldiği bir kremdir (bioderma.com.tr, Cicabio Cream+ ürün sayfası, 21 Ekim 2026). Bu yazıdaki üretici ifadeleri yalnız bu ürünün Türkiye sayfasından alındı. Aşağıda içerik listesi ile gliserin, stratum corneum, TEWL, emolyan ve humektan kavramları hakkında tanım düzeyindeki yayınlar aktarılıyor; aktarılan yayınların özetlerinde Bioderma ya da Cicabio adı geçmiyor ve sonuçları bu ürüne aktarılamaz.

Öne Çıkan Bilgiler

  • Türkiye sayfasındaki içerik listesinde 28 madde var; sudan sonra kaprilik/kaprik trigliserit, gliserin ve poligliseril-3 polirisinoleat geliyor (bioderma.com.tr, 21 Ekim 2026).
  • Ürün sayfasında krem "Cicabio" seri adı ve "Cream+" ürün adıyla gösteriliyor; ürün bilgisi başlığında "CICABIO CREME+" yazıyor (bioderma.com.tr, 21 Ekim 2026).
  • Aktarılan yayınlar tanım düzeyindedir; özetlerinde Bioderma ya da Cicabio adı geçmiyor ve sonuçları bu ürüne aktarılamaz.
Bu yazı bağımsız bir bilgi içeriğidir. CIRÈLL'in Bioderma ya da NAOS ile ticari bir ilişkisi yoktur; ürün ve marka adları yalnızca tanımlama amacıyla kullanılmıştır. Üretici ifadeleri ve içerik listesi yalnız bioderma.com.tr'deki Cicabio Cream+ ürün sayfasından (Türkçe, birebir) 21 Ekim 2026'da alınmıştır; içerik listesi ve kullanım talimatı için bağlayıcı olan elinizdeki ambalajdır. Bilimsel bilgiler hakemli literatüre dayanır; bu içerik tıbbi tavsiye yerine geçmez, tanı ya da tedavi yönlendirmesi içermez.

Bioderma Cicabio Krem (Cream+) Nedir? Cicabio Ne Demek?

"Cicabio", Bioderma'nın Türkiye sitesinde ürünlerin listelendiği bir seri adıdır; bu kremin sayfa yolu "Anasayfa › Ürünlerimiz › Cicabio › Cream+" biçimindedir (bioderma.com.tr, 21 Ekim 2026). Seride birden fazla ürün bulunur ve her birinin kendi içerik listesi vardır; bu yazıdaki bilgiler yalnız Cicabio Cream+'ın Türkiye sayfasına aittir ve başka bir ürüne aktarılmaz.

Cicabio Cream+ Ne İşe Yarar?

Ürün bir bakım kremidir, ilaç değildir; bu yazı ürün için bir etki değerlendirmesi yapmıyor.

İçindekiler (INCI) Analizi: 28 Madde

İçerik listesi (INCI), bir kozmetik üründeki maddelerin uluslararası adlarla yazıldığı listedir (genel bilgi). Aşağıdaki tablo, Bioderma Türkiye resmî sayfasının "İçindekiler listesi" bölümündeki 28 maddeyi sayfadaki sırasıyla ve sayfadaki adlarıyla veriyor; Türkçe adlar bize aittir. Bu yazı maddelerin miktarı ya da ürün içindeki işlevi hakkında bir çıkarım yapmıyor.

Sıra Sayfadaki ad (INCI) Türkçe adı
1 AQUA/WATER/EAU Su
2 CAPRYLIC/CAPRIC TRIGLYCERIDE Kaprilik/kaprik trigliserit
3 GLYCERIN Gliserin
4 POLYGLYCERYL-3 POLYRICINOLEATE Poligliseril-3 polirisinoleat
5 BRASSICA CAMPESTRIS (RAPESEED) SEED OIL Kolza tohumu yağı
6 BUTYLENE GLYCOL Bütilen glikol
7 TAPIOCA STARCH Tapyoka nişastası
8 HYDROGENATED RAPESEED OIL Hidrojene kolza yağı
9 XYLOSE Ksiloz
10 POLYGLYCERYL-3 DIISOSTEARATE Poligliseril-3 diizostearat
11 SIMMONDSIA CHINENSIS (JOJOBA) SEED OIL Jojoba tohumu yağı
12 MAGNESIUM SULFATE Magnezyum sülfat
13 PENTYLENE GLYCOL Pentilen glikol
14 SQUALANE Skualan
15 1,2-HEXANEDIOL 1,2-Heksandiol
16 CAPRYLYL GLYCOL Kaprilil glikol
17 SODIUM POLYGLUTAMATE Sodyum poliglutamat
18 SODIUM CITRATE Sodyum sitrat
19 XANTHAN GUM Ksantan sakızı
20 SODIUM HYALURONATE Sodyum hiyalüronat
21 TOCOPHEROL Tokoferol
22 MANNITOL Mannitol
23 RHAMNOSE Ramnoz
24 XYLITOL Ksilitol
25 ACETYL DIPEPTIDE-1 CETYL ESTER Asetil dipeptit-1 setil ester
26 HELIANTHUS ANNUUS (SUNFLOWER) SEED OIL Ayçiçeği tohumu yağı
27 CITRIC ACID Sitrik asit
28 FRUCTOOLIGOSACCHARIDES Fruktooligosakkaritler

(bioderma.com.tr, Cicabio Cream+ ürün sayfası, 21 Ekim 2026) Sayfanın içerik listesi notu şöyledir: "Burada listelenen maddeler, bu ürün için tasarlanan en güncel formülde kullanılan maddelerdir. Üretimi ile dağıtımı arasında bir gecikme olabileceği için lütfen paket üstündeki içindekiler listesini dikkate alın."

Gliserin Nedir? Tanım Düzeyindeki Bilgi

Gliserol (gliserin), üç hidroksil grubu taşıyan bir alkoldür ve bir derlemeye göre uzun yıllardır deriye uygulanan dermatolojik preparatlarda yer alırFluhr vd., 2008. Bir başka derlemeye göre stratum korneumda su tutulması iki ana bileşene bağlıdır: korneositlerin içindeki, topluca doğal nemlendirici faktör adı verilen higroskopik maddeler ve transepidermal su kaybına karşı bariyer oluşturacak biçimde düzenli dizilmiş hücreler arası lipitler; aynı derleme gliserolün stratum korneumda doğal, içsel bir humektan olarak bulunduğunun keşfedildiğini yazıyorVerdier-Sévrain ve Bonté, 2007.

Gliserin bu ürünün Türkiye sayfasındaki listesinde "GLYCERIN" adıyla yer alıyor. Aktarılan yayınlar maddeyi tanımlıyor; bu ürünle yapılmadı ve sonuçları bu ürüne aktarılamaz.

Emolyan, Humektan ve Stratum Korneum: Kavram Tanımları

Stratum korneum, derinin en dış katmanı olan boynuzsu tabakadır (genel bilgi). Bir derlemeye göre deri nemlenmesi başlıca bu katman aracılığıyla sağlanırFluhr vd., 2025. Bir başka derlemeye göre bu katman, vücudu kurumaya ve dışarıdan zarar verici maddelerin girişine karşı koruyan bir bariyer zarı olarak bulunur; transepidermal su kaybı (TEWL) stratum korneumun bariyer işlevinin, deri yüzeyinin nem durumu ise su tutma kapasitesinin parametresidir ve ikisi de deriye zarar vermeyen biyofizik cihazlarla canlı deride ölçülürTagami, 2008.

Bir derlemeye göre emolyanlar ve nemlendirici kremler derinin pürüzsüzlüğünü korumak için kullanılır; "nemlendirici" terimi çoğu zaman emolyanla eş anlamlı kullanılır, ancak nemlendiriciler stratum korneumu nemlendirmek için sıklıkla humektan içerirLodén, 2003. Humektan, ortamdaki suyu çekip tutma özelliği olan madde sınıfıdır; oklüzif ise cilt yüzeyinde bir film oluşturarak buharlaşmayla su kaybını azaltan madde sınıfıdır (genel bilgi).

Bu bölüm kavram düzeyindedir ve Cicabio Cream+'ı bir ürün sınıfına yerleştirmiyor; listedeki maddeler de bu sınıflarla eşleştirilmiyor.

Kullanım Metni: Bu Yazının Kapsamı

Kullanım talimatı, üreticinin bir ürünün nasıl, ne sıklıkla ve hangi önlemlerle uygulanacağını ambalajda ya da ürün sayfasında bildirdiği metindir (genel bilgi). Bu yazı sıklık, miktar ve uygulama biçimi için kendi önerisini kurmuyor; bu konularda elinizdeki tüpün ve kutunun üzerindeki kullanım metni okunur. Türkiye sayfasının "Kullanım tavsiyeleri" bölümündeki uyarı cümlesi şöyledir: "Gerektiği durumlarda dermatoloğunuza danışmanız gerektiğini unutmayınız." (bioderma.com.tr, 21 Ekim 2026).

1

Acil durumu ayırın. Kremi sürdükten sonra dudak, dil ya da göz kapağında şişme, nefes darlığı ya da yutma güçlüğü olursa vakit geçirmeden acil sağlık hizmetine başvurun (genel bilgi).

2

Tepki olursa bırakın. Kaşıntı, yanma, kızarıklık ya da kabarcık gibi bir yakınma olursa kullanımı bırakıp bir hekime ya da eczacıya başvurun ve ambalajı yanınıza alın (genel bilgi).

3

Göze kaçarsa. Herhangi bir krem göze kaçarsa göz bol temiz suyla yıkanır; yanma, kızarıklık, bulanık görme ya da ağrı sürerse bir hekime başvurulur (genel bilgi; üreticinin ifadesi değildir).

4

Soru kalırsa. Saat, süre ya da başka ürünlerle birlikte kullanım sorusu için bir eczacıya ya da hekime danışabilirsiniz; reçeteli bir tedavi kullanıyorsanız tedavinizi yürüten hekime danışın.

Kimler Dikkat Etmeli? Listedeki Bazı Maddeler İçin Alerji Kayıtları

Aşağıdaki kayıtlar listedeki bazı maddeler hakkındadır ve yama testine yönlendirilmiş hasta gruplarından gelir; bunlar hasta grubu sıklıklarıdır, genel kullanıcılar için bir oran değildir ve bu ürünle ölçülmemiştir.

  • Tokoferol (E vitamini). Kuzey Amerika'da 2001–2016 arasında tokoferol ve/veya tokoferol asetatla yama testi yapılan 38.699 hastanın 349'unda (%0,9) pozitif tepki görüldü; yazarlara göre tokoferollere pozitif yama testi tepkileri, yaygın kullanımlarına göre görece seyrektirWarshaw vd., 2021.
  • Pentilen glikol ve kaprilil glikol. Belçika'da bir üniversite hastanesinde 2021–2024 arasında en az bir glikolle yama testi yapılan 1979 hastanın verisinde pentilen glikol alerjisi test edilenlerin %6,74'ünde (6/89), kaprilil glikol alerjisi %0,77 (vazelinde %5) ve %0,12 (vazelinde %1) oranında bulunduKanokrungsee vd., 2026.

Kontakt alerjinin tanısı yama testiyle konur ve bunu hekim yapar (genel bilgi). Bilinen bir madde alerjiniz varsa içerik listesini hekiminize ya da eczacınıza gösterin.

Sık Sorulan Sorular

Cicabio krem ne işe yarar?

Üreticinin Türkiye sayfası kremi Cicabio serisi altında "Cream+" adıyla listeliyor (bioderma.com.tr, 21 Ekim 2026). Ürün bir bakım kremidir, ilaç değildir; bu yazı ürün için bir etki değerlendirmesi yapmıyor.

Cicabio ne demek?

"Cicabio", Bioderma'nın Türkiye sitesinde ürünlerin listelendiği bir seri adıdır; Cicabio Cream+'ın sayfa yolu "Anasayfa › Ürünlerimiz › Cicabio › Cream+" biçimindedir (bioderma.com.tr, 21 Ekim 2026).

Cicabio krem iyi mi?

Bu yazı ürün için "iyi" ya da "etkili" biçiminde bir hüküm kurmuyor; aktarılan üretici ifadeleri ve içerik listesi Türkiye sayfasından birebir alındı. Listedeki maddeler hakkındaki yayınlar bu kreme aktarılamaz.

Bioderma Cicabio krem içeriğinde neler var?

Türkiye sayfasındaki listede 28 madde var; sudan sonra kaprilik/kaprik trigliserit, gliserin ve poligliseril-3 polirisinoleat geliyor; tam liste yukarıdaki tabloda sayfadaki sırasıyla yer alıyor (bioderma.com.tr, 21 Ekim 2026).

Cicabio krem ile Cicabio Cream+ aynı ürün mü?

Türkiye resmî sitesinde bu krem "Cream+" adıyla listeleniyor; ürün bilgisi başlığında "CICABIO CREME+" yazıyor (bioderma.com.tr, 21 Ekim 2026). Bu yazı "cicabio krem" aramasını bu ürün sayfası üzerinden ele alıyor. Seride başka adlarla listelenen ürünler ayrı ürünlerdir.

Bioderma kimin markası?

Bioderma Türkiye sitesinin alt bilgisinde "BIODERMA bir NAOS markasıdır" ifadesi yer alıyor (bioderma.com.tr, 21 Ekim 2026).

İçerik listesi (INCI) nedir?

İçerik listesi (INCI), bir kozmetik üründeki maddelerin uluslararası adlarla yazıldığı listedir (genel bilgi). Liste maddelerin adlarını verir, oranlarını vermez (genel bilgi).

Gliserin nedir?

Gliserol (gliserin), üç hidroksil grubu taşıyan bir alkoldür ve bir derlemeye göre uzun yıllardır deriye uygulanan dermatolojik preparatlarda yer alırFluhr vd., 2008. Bir başka derlemeye göre gliserolün stratum korneumda doğal, içsel bir humektan olarak bulunduğu keşfedilmiştirVerdier-Sévrain ve Bonté, 2007.

Stratum corneum nedir?

Stratum corneum, derinin en dış katmanı olan boynuzsu tabakadır (genel bilgi). Bir derlemeye göre deri nemlenmesi başlıca bu katman aracılığıyla sağlanırFluhr vd., 2025.

TEWL nedir, nasıl ölçülür?

Transepidermal su kaybı (TEWL), deriden dış ortama buharlaşan su miktarıdır (genel bilgi). Bir derlemeye göre TEWL, stratum korneumun bariyer işlevinin parametresi olarak deriye zarar vermeyen biyofizik cihazlarla canlı deride ölçülürTagami, 2008.

Emolyan nedir? Nemlendiriciden farkı var mı?

Bir derlemeye göre emolyanlar ve nemlendirici kremler derinin pürüzsüzlüğünü korumak için kullanılır; "nemlendirici" terimi çoğu zaman emolyanla eş anlamlı kullanılır, ancak nemlendiriciler stratum korneumu nemlendirmek için sıklıkla humektan içerirLodén, 2003.

Oklüzif ile humektan arasındaki fark nedir?

Humektan, ortamdaki suyu çekip tutma özelliği olan madde sınıfıdır; oklüzif ise cilt yüzeyinde bir film oluşturarak buharlaşmayla su kaybını azaltan madde sınıfıdır (genel bilgi). Bu tanımlar madde sınıflarını anlatır; bu yazı Cicabio Cream+'ı ya da listesindeki maddeleri bu sınıflarla eşleştirmiyor.

CIRÈLL Formülasyon & İçerik Ekibi

Bu sayfadaki bilimsel bilgiler PubMed/NCBI üzerinden doğrulanan hakemli kaynaklara dayanır; üretici ifadeleri Türkiye resmî ürün sayfasından erişim tarihiyle alıntılanmıştır. Metinde kullanıcı yorumu ya da puan yer almaz ve sağlık bilgisi istenmez. Tanı ve tedavi hekimin işidir. Kaynak listesi aşağıdadır.

Bilimsel Kaynaklar

  1. Lodén. PubMed kaydı. Am J Clin Dermatol. 2003.
  2. Verdier-Sévrain ve Bonté. Skin hydration: a review on its molecular mechanisms. J Cosmet Dermatol. 2007.
  3. Fluhr vd. Glycerol and the skin: holistic approach to its origin and functions. Br J Dermatol. 2008.
  4. Tagami. Location-related differences in structure and function of the stratum corneum with special emphasis on those of the facial skin. Int J Cosmet Sci. 2008.
  5. Warshaw vd. Patch Testing With Tocopherol and Tocopherol Acetate: The North American Contact Dermatitis Group Experience, 2001 to 2016. Dermatitis. 2021.
  6. Fluhr vd. PubMed kaydı. Int J Dermatol. 2025.
  7. Kanokrungsee vd. PubMed kaydı. Contact Dermatitis. 2026.
  8. Üretici kaynağı: bioderma.com.tr — Cicabio Cream+ ürün sayfası (ürün adı ve sayfa yolu, kullanım tavsiyeleri bölümündeki uyarı cümlesi, içindekiler listesi ve liste notu, alt bilgideki marka ifadesi), erişim 21 Ekim 2026, Türkçe.
Bloga dön