Atopik Dermatit vs Egzama: Fark Nedir?

ئاتۆپیک دێرماتیت و ئێگزەما: جیاوازیەکەیان چییە؟

زۆرجار مرۆڤ "ئێگزەما" و "ئاتۆپیک دێرماتیت" وەکو دوو وشەی یەک مانا بەکاردێنێت — بەڵام ئەمە تەواو ڕاست نییە. زانینی جیاوازی نێوانیان گامی یەکەمە بۆ ئەوەی چاکتر لە چەرمی خۆت چاودێری بکەیت.

زانیاری خێرا

  • "ئێگزەما" ناوێکی گشتییە کە چەندین جۆر نەخۆشی چەرم لەخۆدەگرێت، ئاتۆپیک دێرماتیت تەنها یەکێکیانە
  • ئاتۆپیک دێرماتیت پەیوەندی بە کێشەی جینیتیکی دەکات و زۆرجار لەگەڵ ئەلەرژی و ئەستما دێتە دەرەوە
  • قەیرانەکانی ئاتۆپیک دێرماتیت دەتوانن لەلایەن هۆکارە جیاجیاوەکانەوە بن، وەکو هەوای سارد، ستریس، یان شووشتنەوەی زۆر

"ئێگزەما" چییە و بۆچی مرۆڤ گیرایەتی دەکات؟

وشەی "ئێگزەما" لە ریشەی یۆنانی دێت و مانای "کوڵاندن" یان "فوارەبوون" دەدات. لە پزیشکیدا ئەم وشەیە وەکو کڕێلێکەوە بەکاردێت کە ژێرەوەی چەندین جۆر نەخۆشی چەرم دەگرێتەوە — هەر ئەو نەخۆشیانەی کە دەکەنە کوڵاندنی چەرم، سووڕمان، و قژووڵاندن. جۆرەکانی زۆرن: ئاتۆپیک دێرماتیت، کۆنتاکت دێرماتیت، سێبۆرێیک دێرماتیت، و هەندێکی تریش.

کێشەکە لەوێتەوەیە کە مرۆڤ زۆرجار هەموو ئەم جۆرانە یەکجار دەناسێتەوە و "ئێگزەما" پێیان دەڵێت — ئەمەش دەبێتە هۆی ئەوەی مرۆڤ نەزانێت کام شێوازی چاودێری بۆ دەناسێت. جیاکردنەوەی ئەم جۆرانە لە یەکتریان یارمەتیدەر دەبێت لە ئەوەی باشتر لە خۆت دەگرێت.

🔴 سووڕبوون و ئاگرگرتن

پووستی سووڕ و گەرم دەتوانێت نیشانەی ئاگرگرتنی ناوچەکە بێت، زۆرجار لە لووت، مسیل، یان گوچانی بازووکاندا دەردەکەوێت.

💧 وشکایی و شی لەدەستدان

چەرمی وشک و هزرکاو نیشانەی لاواز بوونی بەریەرەکەی چەرمە — چەرم ئاوی خۆی دەدات و نەمی پێویستی نادەستێنێت.

😣 قژووڵاندنی بەردەوام، بەتایبەتی شەو

قژووڵاندنی زۆر کە شەو زیاتر دەبێت نیشانەیەکی باوی ئاتۆپیک دێرماتیتە و دەتوانێت خەو ببوژێنێتەوە.

🩹 قژووڵاندن و شکانی پووست

کاتێک مرۆڤ زۆر قژووڵ دەکات، پووست دەشکێت و بریندار دەبێت — ئەمەش ڕێگە بە باکتریا دەدات کە بچێتە ناو.

ئاتۆپیک دێرماتیت و ئێگزەما: جیاوازیەکەیان چییە؟ | CIRÈLL
ئاتۆپیک دێرماتیت و ئێگزەما: جیاوازیەکەیان چییە؟

ئاتۆپیک دێرماتیت چییە؟

ئاتۆپیک دێرماتیت نەخۆشییەکی کرۆنیکی (درێژخایەن) چەرمە کە پەیوەندی بە جینیتیک و سیستەمی بەرگری لەشەوە هەیە. وشەی "ئاتۆپیک" مانای "ئەوەی لە شوێنی خۆیدا نییە" دەدات — ئانانەکەی جینیتیکیی بۆ ئەلەرژی، ئەستما، و بینیئەلەرژیی پێشان دەدات. ئەم سێ کێشەیە زۆرجار پێکەوە دێن و پزیشک پێیان دەڵێن "ئاتۆپیک ترایاد."

لە بنەڕەتی ئاتۆپیک دێرماتیتدا کێشەیەک هەیە لە پرۆتینێکدا کە ناوی "فیلاگرین" ە — ئەم پرۆتینە دیوارەکەی چەرمت پارێزگاری دەکات و شێی نەماندەهێڵێت. کاتێک ئەم پرۆتینە باش کار نەکات، چەرم شی لەدەستدەدات، بەراورد دەبێت بە کێشەی ئەلەرژی، و ئاگرگرتن لە ناوچەکەدا دەستپێدەکات.

نیشانەکانی ئاتۆپیک دێرماتیت لە تەمەنە جیاجیاوەکاندا

نیشانەکان و شوێنی دەرکەوتنیان گۆڕان دەکات پێوەی تەمەن. لە منداڵانی بچووکدا (وەکو مناڵی منداڵستان) زۆرجار لە لووت و ئێسکی ڕووی سەردەرئەوە دەست پێدەکات — پووستی سووڕ، شین، و قژووڵانەوە. شوێنی قوز و مژنمژ ئالۆزتر دەبێت لە منداڵانی گەورەتر و لا نووجوانان. لە گەورەسالاندا دەتوانێت هەر شوێنێک لە لەشدا دەربکەوێت.

یەک نیشانەی گرنگ ئەوەیە کە قژووڵاندن شەو زۆرتر دەبێت، ئەمەش خەوی نەخۆش بە قژووڵاندن بهێنێتەوە. ئەمە تەنها کێشەی پوستی نییە — چونکە خەوی خراپ تەندروستی گشتی متمانەیش کاریگەردەکات.

جیاوازی نێوان ئاتۆپیک دێرماتیت و جۆرەکانی تری ئێگزەما

کۆنتاکت دێرماتیت (ئێگزەمای تەماس) دوو جۆرە: یەکەمیان ئەلەرژیکییە — واتە لەشت لە بەرامبەر شتێکی دیاریکراودا وەکو نیکل یان پەرفیوم وازدەهێنێت. دووەمیان ئازاردەرە — واتە مادەیەکی کیمیایی وەکو ئەلکۆل یان شووشتنەوەی بەهێز ڕاستەوخۆ دەکاتە زیانی چەرم، بێ ئەوەی ئەلەرژی هەبێت. جیاوازی گەورەی ئەم دووانەیان لەگەڵ ئاتۆپیک دێرماتیت ئەوەیە کە کۆنتاکت دێرماتیت زۆرجار هۆکارێکی ڕوونی دیارەکەی هەیە و پەیوەندی بە تەماسکردن هەیە.

سێبۆرێیک دێرماتیت جۆرێکی تریشە کە زۆرجار لە شوێنە چەربەکاندا دەردەکەوێت — وەکو لوت و ناوچەی گوچانی پوست. ئەمەش دیفاوتیی دێرماتیتی چەربییە و مکرۆبی تایبەتێک تێدایە، ناتوانرێت بە ئاتۆپیک دێرماتیت یەکسان بزانرێت. هەریەکەیان شێوازی چاودێری خۆی هەیە.

جیاوازی نێوان ئاتۆپیک دێرماتیت و جۆرەکانی تری ئێگزەما | CIRÈLL
جیاوازی نێوان ئاتۆپیک دێرماتیت و جۆرەکانی تری ئێگزەما

بەریەرەکەی چەرم بۆچی ئەمەندە گرنگە؟

چەرم وەکو دیواری پارێزگارمان کار دەکات: دەرەوە دەگرێتەوە (باکتریا، زیانداران، ماددە کیمیاییەکان) و ئاو لەناودا دەگرێت. لە ئاتۆپیک دێرماتیتدا، ئەم دیوارە لاوازدەبێت — چەرم زیاتر ئاوی لەدەستدەدات (کە پزیشک پێیان دەڵێن TEWL)، ئاسانتر بە ئازاردەرەکان کاریگەردەبێت، و ئاگرگرتنەکەی زیاتر دەبێت. ئەمەشە بۆچی چاودێری بەریەر گرنگتر دەبێت لە نووره چاودێریکردنی نیشانەکان.

بۆ ئەوەی بەریەرەکە پشتگیری بکرێت، دەتوانرێت لە بەرهەمە دەرمانسازانەی بەریەر-نوێکەرەکان سود وەربگیرێت. CIRÈLL وەکو مارکایەکی دێرمۆکۆزمەتیک، لە بەرهەمەکانیدا سەرامیددەپکاتە بنچینە — ئەم مادەیە هاوشێوەی چەرمییەکانی سروشتی چەرمە و یارمەتی بەریەرەکە دەدات کە ئاستەنگی خۆی دووبارە بنیاد بنێت.

لای منداڵان بەتایبەت، بنیاتی پێست خۆی لە گەورەکان جیاوازە - جیاوازی نێوان پێستی منداڵ و گەورە بزانە.

بابەتێکی نوێی توێژینەوە پەیوەندیی پرۆبایۆتیک و میکرۆبایۆتایە.

پرسیاری باو

ئایا ئاتۆپیک دێرماتیت و ئێگزەما یەکن؟

نەخێر، یەک نین. ئێگزەما ناوێکی گشتییە کە چەندین جۆر نەخۆشی چەرم لەخۆدەگرێت. ئاتۆپیک دێرماتیت تەنها یەکێک لەو جۆرانەیە — کە پەیوەندی بە جینیتیک و سیستەمی بەرگریی لەشەوە هەیە.

ئاتۆپیک دێرماتیت چۆن لە کۆنتاکت دێرماتیت جیا دەکرێتەوە؟

کۆنتا

نیشانەکانی ئاتۆپیک دێرماتیت چین؟

نیشانەکانی ئاتۆپیک دێرماتیت زۆرجار تێکەڵی خارشت، سووڕمەی پێست و سووری دەبێت. ئەم نیشانانە دەتوانن لە کاتی شەودا خراپتر بن.

ئایا ئاتۆپیک دێرماتیت تەنها لە منداڵان دیاری دەبێت؟

ئاتۆپیک دێرماتیت زۆرجار لە منداڵان دەست پێدەکات، بەڵام دەتوانێت لە گەورەسالان ئیش بکات یان ئەوەی یەکەم جار دیاری بێت.

چۆن دەتوانرێت ئاتۆپیک دێرماتیت کۆنترۆڵ بکرێت؟

زۆرجار بەکارهێنانی نەمەیەک و دوری لە شتەکانی ئاگرداربوون دەتوانێت بەکار بهێنرێت. پزیشک دەتوانێت دەرمانی گونجاوتر پێشنیار بکات.

سەرچاوە زانستیەکان

  1. Weidinger S, Novak N. Atopic dermatitis. Lancet. 2016;387(10023):1109-1122.
  2. Paternoster L, Standl M, Waage J, et al. Multi-ancestry genome-wide association study of 21,000 cases and 95,000 controls identifies new risk loci for atopic dermatitis. Nat Genet. 2015;47(12):1449-1456.
  3. Gittler JK, Shemer A, Suárez-Fariñas M, et al. Progressive activation of T(H)2/T(H)22 cytokines and selective epidermal proteins characterizes acute and chronic atopic dermatitis. J Allergy Clin Immunol. 2012;130(6):1344-1354.
  4. Elias PM, Schmuth M. Abnormal skin barrier in the etiopathogenesis of atopic dermatitis. Curr Opin Allergy Clin Immunol. 2009;9(5):437-446.
  5. Silverberg JI, Hanifin JM. Adult eczema prevalence and associations with asthma and other health and demographic factors: a US population–based study. J Allergy Clin Immunol. 2013;132(5):1132-1138.
  6. Mowad CM, Anderson B, Scheinman P, Pootongkam S, Nedorost S, Brod B. Allergic contact dermatitis: Patient management and education. J Am Acad Dermatol. 2016;74(6):1043-1054.
  7. Bieber T. Atopic dermatitis. N Engl J Med. 2008;358(14):1483-1494.

زیاتر بزانە

گەڕانەوە بۆ بلۆگ

کۆمێنتێک بنووسە